Scénář může strávit měsíce nebo dokonce roky zdokonalováním skriptu. Někdy však nejznámější řádky vyslovené na stříbrné obrazovce nejsou výsledkem spisovatele v horní části jeho hry, ale spíše hercem, který nabízí nějaké kreativní ad-libbing.
1 „Jsem králem světa“
Nejslavnější jako od Titanicu nebyl ani ve scénáři. Když Leonardo DiCaprio poprvé vstoupil na loď, křikl frázi a James Cameronovi se to líbilo natolik, že to vložil do filmu. A pro další maličkosti ohledně vašich oblíbených filmů se podívejte na těchto 30 filmových faktů, které vám vyhodí mysl.
2 "Dobře, v pořádku, v pořádku"
Nyní klasická řada v Dazed and Confused, která správně představila svět Matthewovi McConaugheyovi, byla samotným hercem ad-lib. McConaughey neměl být původně na scéně, ale režisér se rozhodl ho hodit dovnitř a dal mu 30 minut na přípravu. Zbytek je historie.
3 "Tady je Johnny!"
Jack Nicholson, který křičí „tady je Johnny“, je nepochybně jedním z nejpamátnějších okamžiků z The Shining , ale linii vytvořil Nicholson, který zničil téměř 60 dveří a pokusil se scénu napravit. Možná ještě překvapivější je, že linka téměř neproběhla kolem řezací místnosti. A pokud se chcete dozvědět více o The Shining , objevte 15 nejstrašidelnějších míst v Americe.
4 "Jsem ve skleněné krabici emocí"
Obsazení Anchormana , skvěle plné improvizátorů, bylo pravděpodobně plné náladových dodatků ke skriptu. Řádek „Jsem ve skleněném případě emocí“, který vypráví Will Ferrell, je však tak dokonalý, že je těžké uvěřit, že nebyl napsán. A pokud je komedie vaše věc, podívejte se na 30 nejzábavnějších filmů všech dob.
5 "Budeš potřebovat větší loď"
Tuto linii znají i lidé, kteří nikdy neviděli Jaws , ale ve skutečnosti to nebylo v původním skriptu. Linka byla něčím jako vtipem o příliš malém člunu, který produkční tým používal, a herec Roy Scheider to během natáčení vyhodil v několika různých scénách, než přišel s dodávkou a kontextem, který z toho udělal poslední řez. A pro více informací o tom, jak Jaws ovlivnily budoucnost filmu, zde je největší letní trhák každý rok od čelistí .
6 "Bojovníci, vyjděte si zahrát"
Tato linie je prakticky neoficiálním sloganem The Warriors . Překvapivě však improvizoval David Patrick Kelly, který inspiroval šikanu sousedů.
7 "Nemůžete zvládnout pravdu"
35 "Uh-oh. Někdo našel suvenýr"
V Bridesmaids měla Melissa McCarthy spoustu legrace improvizujících innuendo a špinavých komentářů k leteckému maršálovi na svém letu, což dává smysl. Herec hrající leteckého maršála Ben Falcone je McCarthyho manželem v reálném životě.
36 "Je mi to jedno"
Linka Tommy Lee Jonesová měla původně říkat v útěku poté, co Harrison Ford prohlásil, že nezabil svou ženu, „to není můj problém“. Ale Jones místo toho šel s "mi to jedno".
37 „Mluví ve spánku“
Když Sean Connery vyhazoval toto ad-lib v Indianě Jones a na poslední křížové výpravě o tom, jak věděl, že žena byla nacistou, celá skupina se rozesmála a linie zůstala ve filmu.
38 "Hssssssssssss"
Anthony Hopkins měl pouze 25 minut promítacího času v tichu jehňat , ale to stačilo na to, aby se mu podařilo získat Oscara, a to díky strašidelným okamžikům, jako je tento, kde sledoval linii o jídle jater sčítacího jatera s rušivým syčícím zvukem to nebylo ve skriptu.
39 „Nechte zbraň. Vezměte si kanóny“
Původní řada herce Richarda Castellana v kmotru byla prostě „opustit zbraň“. Castellano se rozhodl trochu pobavit a přidal „Take the cannoli“, čímž vytvořil jednu z nejpopulárnějších linií z filmu.
40 „Je to příběh Popelky“
