Skvělá slova z cizích jazyků, díky nimž budete znít sofistikovaně

Morgenshtern feat. Витя АК 47 - Рататата( КЛИП 2020)

Morgenshtern feat. Витя АК 47 - Рататата( КЛИП 2020)
Skvělá slova z cizích jazyků, díky nimž budete znít sofistikovaně
Skvělá slova z cizích jazyků, díky nimž budete znít sofistikovaně
Anonim

Obrázek může mít hodnotu tisíc slov, ale silná, zametací slovní zásoba má ještě větší cenu. Vyzbrojený několika chladnými slovy a výrazy se může kdokoli proměnit v dobře vzdělaného světového cestovatele - nebo přinejmenším vydat dojem, že je jedním. Pokud je vaším cílem znít sofistikovaně, pak asi neexistuje lepší způsob, jak toho dosáhnout, než začlenit cizí slova a fráze - tzv. „Půjčovací slova“ - do vaší každodenní lidové řeči. A to neznamená, že se musíte úplně naučit nový jazyk. Házet francouzskou frázi nebo německé slovo sem nebo tam udělá trik.

Skvělá slova a fráze, které vás zahajují, už nehledejte. Zaokrouhlili jsme komplexní soupis termínů - rozmístěných tím nejchladnějším z nejlepších: editory s lesklou magií a ovlivňovateli Instagramu a bona fide umělci světa - které okamžitě projeví váš projev obětem dobře vydělané sofistikovanosti.

Ad infinitum

Potřebujete způsob, jak použít tuto latinskou frázi v konverzaci? Můžete dát známému filmu větu upgrade („ Ad infinitum a dále!“) - nebo, pokud filmové řádky nejsou vaše věc, můžete jej použít k popisu něčeho, co nikdy nekončí (jako je číslo Pi nebo vaše číslo seznam úkolů).

Do omrzení

Když váš nejlepší přítel nezastaví svou oblíbenou novou televizní show, laskavě jim dejte vědět, že máte pocit, že téma bylo projednáno nauseam , nebo „do bodu nausea“. Pokud to vašemu příteli nenaznačuje, že jste nemocní slyšením o tom, jak ohromující a prostě, jako je život zcela měnící se člověk, Westworld je, pak asi nic nebude.

Al fresco

Mohli byste jít do restaurace a požádat o stůl venku. Nebo byste se mohli pokusit začlenit do své slovní zásoby více chladných slov a zeptat se, zda by bylo možné stolovat pod širým nebem - otevřený vzduch nebo častěji venku. Slyšíte toto slovo hodně hozené v restauracích highfalutin a v halách interiérového designu.

Au fait

Pokud je osoba něčemu známa nebo má o něm pracovní znalosti, považuje se to za samozřejmost. Jen přemýšlejte o tom, kde pracujete. Doufejme, že můžete říci, že jste rozumně au fait s tím, co děláte každý den osm nebo více hodin.

Au naturel

Pokud jde o osobní styl, někteří lidé páv - zakrývají make-up a doplňky a honosné oblečení. Jiní nemají fušovat na zvonky a píšťalky, a místo toho dávají přednost přístupu au naturel . (Ach, a tento termín můžete také použít jako eufemismus pro „oblek k narozeninám“.)

Avantgarda

Pokud a kdy budete diskutovat o dnešních začínajících umělcích, nezapomeňte je popsat jako avantgardu, pokud chcete znít jako víte, o čem to mluvíte. Tato francouzská fráze - používaná k popisu hudebních aktů, jako je Sonic Youth nebo kinematografických autorů, jako je Jim Jarmusch - se vztahuje na umělce, který ke své práci zaujímá neortodoxní a proti usazovací přístup. Často existuje také základní sociální poselství. Skvělí umělci si zaslouží skvělá slova!

V dobré víře

Doslovně „pravý“ nebo „skutečný“ bona fide je používán ve společné řeči k popisu dosaženého (často neočekávaného) stavu. Pokud například nová televizní show v hodnocení skutečně stoupá, kritici by ji mohli popsat jako bona fide hit.

Bon mot

Považujete se za vtipného slovníka? Pak je pravděpodobné, že pravidelně házíte kolem bon mot (chytrá poznámka) nebo dva v normální konverzaci.

Bon vivant

Na rozdíl od podobné znějící francouzské fráze „bon appetit“, bon vivant ve skutečnosti vůbec není fráze, ale podstatné jméno používané ve spojení s osobou, která „kultivovala, rafinovala a společenská chutě, zejména s ohledem na jídlo a pití“. podle slovníku Merriam-Webster. Jinými slovy, někdo, kdo si pamatuje menu v Le Cinq a může slepým vkusem identifikovat rozdíl mezi Champagne a Brüt.

Carte blanche

Protože slaví

Ne, příčina celebre není důvodem k oslavě. Tato věta se ve skutečnosti týká problému - obecně právního -, který vzbuzuje kontroverzi a popularitu ve veřejném oku, ať už k lepšímu nebo k horšímu, jako je například neslavný případ vraždy OJ Simpsona z roku 1994 a soudní řízení Amanda Knox z počátku roku 2000.

Chutzpah

Chutzpah je jidišské jméno, které byste mohli vidět ve spojení s naprosto drzým jedincem, maverickem, druhem člověka, který má zdravé množství žluči. Například: Postava Toma Cruise v Top Gun - nebo Mission Impossible , nebo Edge of Tomorrow nebo některý z jeho filmů - má opravdu hodně chutzpah .

Čau

Používání italského slova pro „ahoj“ a „sbohem“ v každodenní konverzaci přiměje lidi, aby si mysleli, že jste se právě vrátil ze stintu na pobřeží Amalfi - i když jste nikdy neopustili domovský stát.

Znalec

Podobně jako maestro nebo znalec, cognoscente je osoba, která má hluboké znalosti a ovládá ovládnutí předmětu. A když použijete skvělá slova, jako je toto, v každodenním projevu si lidé mohou jen myslet, že jste kognoscentem oratingu.

Coup de foudre

Beznadějní romantici mají tendenci věřit v převrat , nebo to, co se běžně označuje jako „láska na první pohled“. A když vidíte, že francouzština je známá jako jazyk lásky, použití této věty vám určitě přinese nějaké body v romantickém oddělení.

Crème de la crème

Nejlepší kompliment, který můžete dát, je nazvat jej „krémem krému“. No, možná v angličtině to není moc kompliment, ale ve francouzštině je tato věta - crème de la crème - podobná tomu, že něco nazýváme „nejlepší z nejlepších“.

Cri de coeur

Ve skutečnosti

De facto je latinská fráze, která odkazuje na něco, co se skutečně děje - i když to nemusí být formálně uznáno (to by bylo de jure ). Malování obrázku: Řekněte, že ředitel odstoupí, a COO mezitím převzal veškeré povinnosti generálního ředitele - ale musí ještě získat souhlas s převzetím koncertu podle představenstva společnosti. COO je generálním ředitelem prakticky ve všech směrech kromě jména. Jinými slovy, jsou de facto generálním ředitelem.

De trop

Jít k lékaři po kýchnutí jednou může být vnímáno jako de trop nebo nadměrné. A pokud jste někdy někam šli a máte pocit, že právě zabíráte prostor, můžete se také popsat jako de trop (kde je v tomto případě synonymem pro „nechtěné“ nebo „v cestě“).

Du jour

Možná jste slyšeli, jak se du jour vrhá do restaurací (například ryby du jour nebo polévka du jour), ale tato věta má také aplikace mimo jídelnu. Není známo mnoho, tato dvě francouzská slova dohromady lze také použít jako přídavné jméno k popisu něčeho, co je v současné době trendy, jako je styl du jour nebo TV show du jour .

Vcelku

En masse

Tato francouzská fráze do značné míry znamená to, co byste očekávali - ale to vás nezbavuje méně světských při používání. Naopak, použití hromadně namísto běžných frází, jako například „ve velké skupině“ nebo „v hromadě“, zesílí jakoukoli větu, což vám poskytne určitý je ne sais quoi .

V módě

Bylo by vám odpuštěno, že jste si všimli trendu: že všechna skvělá slova ve francouzštině začínají en . Tato věta se neliší a je ve skutečnosti nejchladnější z nejlepších slov. En vogue popisuje něco, co je v pohodě. Jinými slovy, en vogue je en vogue .

Trapas

Nikdo nechce někomu říct, že udělali chybu nebo špatný krok, ale je mnohem snazší to udělat, když si půjčujete z jiného hezčího jazyka. Zadejte: faux pas . Tato fráze se používá k popisu jakéhokoli skluzu v sociální situaci a je to pěkný způsob, jak příteli vědět o módní faux pas (řekněme, že na sobě džíny na svatbu), za kterou se mohou provinile.

Gesundheit

Ne všichni jsme náboženští nebo sdílejí stejné náboženské přesvědčení, tak proč bychom měli všichni říkat „Bůh vám žehnej“, když uslyšíme kýchání? Místo toho, abyste zbytečně uváděli náboženství do situace, nasaďte se vzdělanější a světštější rozmístěním tohoto německého vykřičníku, který doslova znamená „zdraví“ a nemá vůbec žádné náboženské konotace.

Hoi polloi

Doslovně „mnoho“ tento termín odvozený z Řecka označuje obyčejného lidu, který tvoří většinu společnosti. Přemýšlejte o tom jako sofistikovaný způsob, jak společně hovořit o skupině „pravidelných Joe“.

In toto

Ne, to nemá nic společného s Dorothyho psem v The Wizard of Oz nebo kapelou známou pro hitovou píseň „Africa“. Je to vlastně latinský způsob, jak říci „úplně“ nebo „celkem“ - jako v: „Viděl jsem některé obrazy Leonarda Da Vinciho, ale neviděl jsem je v tomto .“

Ipso facto

Kdekoli můžete použít frázi „kvůli této skutečnosti“, můžete také použít latinskou frázi ipso facto . Příklad: Nyní máte slovník plný skvělých slov a jste ipso facto mnohem zajímavější osobou, se kterou si můžete povídat.

Joie de vivre

Všichni máme toho jednoho přítele - víte: ten s infekčním optimismem, jasným smíchem a živou osobností. Tato osoba má spoustu zábavy . Tato francouzská fráze popisuje obecný pozitivní výhled a radost ze života, „úplnou radost“, která vyzařuje od osoby, která ji žije.

Katzenjammer

Dalo by se probudit s kocovinou. Nebo můžete zmírnit drsnost a probudit se způsobem chladnějšího znějícího katzenjammeru . Toto německé slovo se doslova překládá na „kočičí kvílení“ a stalo se spojeno s obávanými následky pití, když lidé začali srovnávat výkřiky utrpení u hungover s těmi kvílící kočky. Jistě, nemusíte se cítit tak cool, když máte katzenjammer , ale alespoň to zníte !

Laissez-faire

Ačkoli se francouzský termín laissez-faire tradičně vztahuje na vládní politiku, ve které vládnoucí orgán nereguluje volný trh, vzdělaní jednotlivci používají tuto frázi k označení jakéhokoli přístupu, který je velmi nezúčastněný a hands-off. Pro druhotné použití, módy - skupina, která má ráda chladná slova, přinejmenším - ji používají k popisu bezstarostného, ​​výjimečně neformálního oblečení.

Mea culpa

Všichni dělají chyby - je to jen část člověka. Ale pokud se chcete osvojit si v osvícené a čestné záležitosti, pak můžete vydat mulku nebo formální potvrzení o přestupku. Mea culpa je v zásadě latina pro „Můj špatný!“

Modus operandi

Až příště sledujete policajnou show a uslyšíte drsnou detektivní řeč o zločineckém MO, náhodně informujte kohokoli, koho sledujete, že tato zkratka znamená modus operandi . Tato latinská fráze popisuje způsoby práce člověka a často se používá k popisu věcí v systému trestního soudnictví.

Ne plus ultra

crème de la crème . (Ano, oba jsou víceméně zaměnitelní.)

Nenásledují

"Celá ta řeč o fascinujících cizích slovech mě nutí chtít cestovat - a teď mám náladu na sýrový sendvič." Tato druhá myšlenka je příkladem nesekvenování nebo prohlášení bez vztahu k tomu, o čem se dříve diskutovalo. Další použití pro latinskou frázi: Popis situace, kdy někdo spojí dvě nesouvisející věci, aby dospěl k nelogickému závěru.

Nouveau riche

Ano, dokonce i vyšší třída dostane jako deskriptor vlastní sadu skvělých slov. Nouveau riche popisuje někoho (nebo rodinu), který zbohatl vlastními prostředky, nikoli generačně předávanými rodinnými penězi. Ale pozor: tato francouzská fráze má podtón. U těch, kteří jsou nouveau riche , implikuje, že bohatý člověk, který popisuje, může postrádat zdvořilost a třídu někoho, kdo se narodil v bohatství a stavu (jako Vanderbilt nebo Hearst).

Oeuvre

Berete někoho do muzea na první rande? Dejte jim vědět, jaký jste velkým fanouškem Picassova díla . Toto slovo, vynesené z francouzštiny, se používá k popisu celého uměleckého díla umělce a je tak sofistikované, jak se skvělá slova dostávají.

Vynikající

Jako příklad malby par excellence se podívejte na Picassovo dílo . (Poznámka: Při použití této francouzské fráze musí jít za slovo, které upravuje, spíše než před ním.)

Per se

Je pravděpodobné, že jste tento latinský příslovec už dříve slyšeli, ale to neznamená, že vlastně víte, co to znamená nebo jak je správně používat. Trik? Jednoduše použijte tuto frázi kdekoli byste použili slovo „nutně“. Zde je příklad: „Nemyslím si, že latina je sám o sobě mrtvý jazyk, ale nikdo to už nemluví.“ Je to tak jednoduché. Kdo věděl, že tato skvělá slova lze snadno použít?

Persona non grata

Jednou z posledních věcí, které byste chtěli být, je persona non grata . Tato věta se používá k označení někoho, kdo je někde nevítaný, nejčastěji cizí zemi. A zábavná skutečnost: Herec Brad Pitt byl personou non grata v Čínské lidové republice od roku 1997 do roku 2014, a to díky jeho roli v sedmi letech v Tibetu .

Pococurante

Používání skvělých slov v neformálních konverzacích zapůsobí na vaše kolegy a způsobí, že vypadáte jako dobře cestující jednotlivec. Jen se ujistěte, že je používáte se vzduchem pococurantismu nebo lhostejnosti, takže nechtěně nevystoupíte jako domýšlivý.

Poshlost

Rusové musíte poděkovat za mnoho věcí - jako je rádio, televize a slovo poshlost . Protože nemá anglický ekvivalent, poshlost je těžko definovatelné, ale ruský slovník Sergeje Ozhegova popisuje tento pojem jako odkaz na něco, co je „morálně základem, bez chuti a drsností“. A jak ruský romanopisec Vladimir Nabokov jednou vysvětlil: „ Poshlost není jen zjevně hnusný, ale také falešně důležitý, falešně krásný, falešně chytrý, falešně atraktivní.“

Raison d'etre

Tato francouzská fráze, která se doslovně překládá na „důvod být“, odkazuje na konečný účel člověka v životě. A co má smysl mít raison d'etre, aniž by to také vědělo skvělá slova, která by to popsala?

Schadenfreude

Toto podstatné jméno je odvozeno od individuálně chladných slov schaden a freude - German pro „poškození“ a „radost“ - používá se k popisu zážitku uspokojení odvozeného z neúspěchu nebo rozpaků někoho jiného. Například je to schadenfreude , který nemá žádný přímý překlad v angličtině, který zažíváte, když jste svědky toho, že se jeho nový plamen rozpadne.

Husarský kousek

Jakákoli z Shakespearových her by mohla být nazvána tour de force , vzhledem k tomu, že francouzské podstatné jméno odkazuje na něco, co vykazuje špičkovou excelenci v jakékoli konkrétní oblasti. Stejně tak lze jakýkoli individuální výkon v Shakespeare v parku považovat za tour de force , protože to pravděpodobně vyžadovalo herkulovské úsilí a vyústilo v příkladný finální produkt.

Vox populi

Když je něco vox populi , jedná se buď o většinové veřejné mínění, nebo o hlas populace. V žurnalistice je tato latinská fráze zkrácena na vox pop a popisuje rozhovory vedené s lidmi na ulici, aby se získal cit pro veřejné mínění.

Zeitgeist

Když se někdo zmíní o zeitgeistovi časového období, mluví o „duchu doby“ - to znamená o různých myšlenkách, vírách a kulturních výstřelcích, které definují určitou éru. Například, když mluvíme o zeitgeistovi americké mládí v 60. letech, možná uslyšíte bouffants, rockovou rockovou hudbu a vše, co váže barvivo. Pokud mluvíte o dnešním zeitgeistovi , pravděpodobně budete hodně slyšet o společenských médiích, Beyonce a Avengers.