Herci a herečky jsou nejvíce fotografované, mluvené a psané o lidech na světě. A přesto si stále nemůžeme zdát, že některá jejich jména správně hláskují. Od Courteney Coxe a Nicolas Cage, jejichž atypická hláskování cestuje lidi nahoru, k Saoirse Ronanovi a Chiwetel Ejioforové, jejichž jména předvádějí jejich dědictví, to jsou jména celebrit, která lidé vždy překlepávají. (Navíc najdete také některá pneumatická zařízení, která vám pomohou příště je získat hned.)
1 Scarlett Johansson
Shutterstock
Herečka Lost in Translation je dánského původu, což by mohlo vysvětlit, proč její příjmení během let mystifikovalo reportéry. Johanssonův otec Karsten Olaf Johansson pochází z dánské Kodaně. V sousední Švédsku je Johansson nejběžnějším příjmením, překládajícím „syna Johna“ nebo „Johna syna“. Scarlett Johansson má dodnes americké i dánské občanství. A také se dodnes snažíme tyto dvojité souhlásky napravit.
2 Jake Gyllenhaal
Shutterstock
Dvojitá písmena jsou běžná v severských jazycích a Jake Gyllenhaal je dalším důkazem. Nikdo ve Švédsku by se neodvážil překlepat jeho jméno, protože pochází z dlouhé řady členů švédské šlechty. Herec je potomek poručíka Nilsa Gunnarssona Haala, který poté, co se stal členem roku 1652, změnil příjmení na Gyllenhaal.
3 Barbra Streisand
Shutterstock
Kdo potřebuje zvláštní samohlásku? Ne Barbra Streisand. Legendární zpěvačka změnila své jméno na začátku své kariéry. Ale místo toho, aby úplně změnil věci, Streisand jednoduše odstranil „a“ z Barbary. „Bylo mi 18 let a chtěl jsem být jedinečný, ale nechtěl jsem změnit své jméno, protože to bylo příliš falešné. Víte, lidé říkali, že byste mohli být Joanie Sandsová nebo něco podobného, “ řekl Streisand, jehož prostředník v rozhovoru pro CBS News se jmenuje Joan. "A řekl jsem:" Ne, uvidíme, jestli vyjmu "a", je to stále "Barbara", ale je to jedinečné."
4 Nicolas Cage
Shutterstock
Synovec slavného režiséra Francise Forda Coppoly, který se narodil pod jménem Nicolas Kim Coppola, se chtěl vyvarovat nepotismu změnou jména na Nicolas Cage. Herec říká, že nový moniker byl inspirován zčásti superhrdinou Marvel Comics Luke Cage, podle USA Today . A díky svému italskému dědictví nemá jeho křestní jméno typický anglický „h“ mezi „c“ a „o“.
5 Saoirse Ronan
Shutterstock
Pokud nejste z Irska, možná zjistíte, že jméno Saoirse Ronan je vedle prvního nemožného správně hláskovat. Kombinace samohlásek v jejím křestním jménu vede také k mnoha nesprávným hlášením. Když se v roce 2016 objevila na The Ellen Show , Lady Bird hvězda měla kolem krku nápis, který zněl: „Dobrý den, jmenuji se Sur-sha.“ (Tip: Rýmuje se s setrvačností).
6 Chiwetel Ejiofor
Shutterstock
Britský herec Chiwetel Ejiofor, dítě nigerijských přistěhovalců, připustil, že lidé ve filmovém průmyslu ho kdysi tlačili, aby změnil své jméno. „Lidé byli jako:„ Bude pro tebe docela obtížné vydělat nějaké peníze jako herec, “řekl pro The Guardian v roce 2015. O deset let později, s řadou významných rolí pod pásem, byl Oscar nominován na 12 let slave herec je hrdý na to, že stále nese své křestní jméno - a pravděpodobně byste se měli naučit, jak to hláskovat.
7 Matthew McConaughey
Shutterstock
I když jste strávili nespočet hodin Googling Matthew McConaughey (a hej, my nesoudíme), je pravděpodobné, že jste se spoléhali na internetu, abyste vyplnili mezery, jakmile se dostanete k jeho příjmení. Můžete poděkovat irskému předku McConaughey za jeho příjmení, které je těžké hláskovat (a jeho klasický vzhled, dalo by se říci).
8 Hayden Panettiere
Shutterstock
Italské dědictví Nashville alumny Hayden Panettiere je na vině za její složité příjmení, které je ve skutečnosti pro pekaře italské. Zábavný fakt: Panettiere se v roce 2018 téměř oženil s ukrajinským profesionálním boxerem Wladimirem Klitschkem. Můžeme si jen představit, jak obtížné by toto dělení slov bylo.
9 Joaquin Phoenix
Shutterstock / Denis Makarenko
Joaquin Phoenix vždy pochodoval do rytmu vlastního bubnu - a jeho jméno je jen část jeho jedinečnosti. Phoenixovi rodiče změnili své příjmení z Bottom na Phoenix (mýtický pták, který povstává z jeho popela) poté, co se rozhodli opustit náboženský kult s názvem Děti Boží, podle rozhovoru Phoenixův zesnulý bratr, řeka, dal Premiere v roce 1988. Joaquin jako dítě chtěl pozemské jméno jako jeho starší sourozenci. Takže na několik let na začátku své kariéry se herec Walk the Line jmenoval Leaf Phoenix. Je pravda, že pro mnohé z nás by bylo kouzlo snazší.
10 Arnold Schwarzenegger
Shutterstock
Vaše výslovnost jména Arnolda Schwarzeneggera je pravděpodobně podobná způsobu, jakým vyslovil nyní slavnou terminátorskou linii: „Vrátím se.“ A tím myslíme, že to říkáte s důrazným chutí a pouhým náznakem rakouského vlivu. Ale pokud jdete slabikou podle slabiky, určitě vám to pomůže do určité míry vyhláskovat jeho příjmení (i když pravděpodobně budete pravděpodobně potřebovat, aby Google pomohl vyplnit několik písmen).
11 Michelle Pfeiffer
Shutterstock
Pro poněkud konvenčně znějící jméno, Pfeiffer dokazuje, že pro mnoho lidí je kouzlo neuvěřitelně obtížné. Herečka Michelle Pfeiffer sdílí toto německé jméno s řadou významných osobností a institucí, včetně Johanna Pfeiffera, německého houslisty a skladatele 18. století a Pfeiffer University v Severní Karolíně.
12 Mayim Bialik
Shutterstock
V Hollywoodu vyniká jméno židovské herečky Mayima Bialika. Podle židovského standardu se jméno herečky Big Bang Theory v hebrejštině překládá na „vodu“ a její příjmení je v Izraeli dobře známé. Je to vlastně potomek slavného židovského básníka Hayima Nahmana Bialika.
13 Djimon Hounsou
Shutterstock
Herec Djimon Hounsou, původně narozený v dnešní Benin, zemi v západní Africe, přiznal v rozhovoru na 2018 filmovém festivalu v Miami, že neznal skutečný původ svého jména, dokud nezačal pracovat na hledání Voodoo: Roots do nebe - film zkoumající původ kultury voodoo v západní Africe. Po rozsáhlém výzkumu Hounsou zjistil, že jeho příjmení bylo původně přeloženo na „jedno narozené ve svatyni voodoo“. A vzhledem k tomu, že jednal 30 let - včetně rolí v některých z největších filmů vůbec (jako Amistad , Gladiator a Guardians of Galaxy ) - je na čase naučit se hláskovat i jeho jméno!
14 Kaley Cuoco
Shutterstock
Kromě toho, že mají potíže s hlášením italského příjmení hvězdy Big Bang Theory , mnoho lidí zakopává o jeho výslovnost. Herečka dokonce v roce 2018 zavolala do služby On Air s Ryanem Seacrestem, aby napravila výslovnost jejího příjmení v rozhlasové show. Jasně řečeno, je to „Kwo-ko“ - ne „Ko-ko“ nebo „Koo-oh-ko“.
15 Milo Ventimiglia
Shutterstock
Pokud jste se někdy pokusili hláskovat jméno This Is Us star, můžete se náhodou přidat sem a tam několik chybně umístěných písmen. Jak jste pravděpodobně předpokládali, můžete poděkovat italsko-sicilskému dědictví Milo Ventimiglie za tuto náročnou řadu samohlásek a souhlásek. Pokud to rozložíte v italštině, Ventimiglia se doslova překládá na „20 ( venti ) mil ( miglia )“.
16 Rachel Weisz
Shutterstock
Herečka Rachel Weisz s hrdostí nese toto jméno, které pro její rodinu představuje tolik historie. Kolem roku 1938 emigrovala její matka a otec z Rakouska a Maďarska do Spojeného království, aby během druhé světové války unikli pronásledování nacistům.
17 Shia LaBeouf
Shutterstock
Kontroverzní hvězda Shia LaBeouf má dědictví své matky a otce, aby poděkoval za jeho jedinečné jméno. Jeho matka je židovská a vybrala si své křestní jméno, což v hebrejštině znamená „Bůh je spasení“. A jeho otec je Cajun-francouzský rodový původ odpovídá jeho příjmení, což znamená "hovězí" ve francouzštině. Takže ano, herecké jméno v podstatě znamená „Děkuji Bohu za hovězí maso“.
18 Zooey Deschanel
Shutterstock
V době narození Zooey Deschanel byli její rodiče velkými fanoušky románu Franny a Zooey od JD Salingera, a proto bylo její podivně napsané křestní jméno.
Pokud jde o její vlastní dětská jména, herečka udržovala věci - řekněme - jedinečné. Deschanel a její manžel Jacob Pechenik pojmenovali své děti Elsie Otter a Charlie Wolf. Hej, alespoň se dá snadno kouzlit!
19 Cara Delevingne
Shutterstock
Cara Delevingne má určitě jméno, na které nezapomenete - i když je to zcela pochopitelné, pokud jej při prvním pokusu nevyjádříte správně. Dokonce i kolegové celebrity Reese Witherspoon, Zooey Deschanel a Kate Upton se v roce 2014 v těchto veselých videích Instagramu z Met Gala snažili vyslovit své jméno. Pro ty z vás, kteří se chtějí jmenovat lépe, než pro tyto celebrity, je to „Cahr-uh Del-a-ven. “
20 Chloë Sevigny
Shutterstock
Obdivovatelé této nezávislé filmové hvězdy často nedokážou spojit složité slabiky jejího příjmení, aniž by na tom byly trochu potíže. Podle četných instruktážních videí je Sevigny vyslovována jako „Seven-e“ - na rozdíl od čísla sedm a písmene „e“. Je to opravdu tak jednoduché. A samozřejmě nezapomeňte na tuto přehlas v jejím křestním jménu!
21 Joe Manganiello
Shutterstock
Herec Joe Manganiello (prohlásil “Man-guh-nello”) má jméno, které vyžaduje více než pouhý dech k vyslovení. Ale pokud si chcete být jisti, že máte pravdu, rozdělí to pro vás v tomto videu.
22 M. Night Shyamalan
Shutterstock
Jistě, běžná výslovnost příjmení ředitele Sixth Sense , „Shah-ma-lan“, není v jeho pravopisu zastoupena. Podle newyorského časopisu však těžká váha v Hollywoodu změnila jméno z Manoj Nelliyattu Shyamalan na M. Night Shyamalan, zatímco navštěvovala Tisch School of Arts na New York University. Už vám první část jeho jména usnadnil pravopis. Možná by to neublížilo, kdybychom se naučili správné hláskování jeho nezměněného příjmení. Jen říkám.
23 Macaulay Culkin
Shutterstock
Jméno Macaulay Culkinové vzdává hold britskému historikovi Thomasovi Babingtonovi. Pro ty, kteří již mají potíže s hlášením křestního jména herce, by se věci mohly ještě zhoršit poté, co Culkin oficiálně změní své jméno na „Macaulay Macaulay Culkin Culkin“. V roce 2019 zveřejnil na své satirické stránce životního stylu Bunny Ears veřejný průzkum a požádal fanoušky, aby mu pomohli při rozhodování o změně jména. „TheMicRibIsBack“ se bohužel dostal na druhé místo - protože to je pravděpodobně snadnější hláskovat než Macaulay.
24 Emily Ratajkowski
Shutterstock
Tato supermodelka a herečka je soucitná s těmi, kteří mohou mít potíže s hláskováním a prohlašováním svého polského jména - proto ji během rozhovoru s Rolling Stone rozložila pro čtenáře. „J je ticho. To je trik. Občas to lidé dostanou hned při prvním pokusu, jen díky náhodnému štěstí, “ vysvětlila. "Lidé mi řekli, abych to v průběhu let změnil, ale táta vždycky říká:" Nikdy nezměň své jméno! ""
25 Quvenzhané Wallis
Shutterstock
Qulyndreia a Venjie Wallis, Sr. Wallis, se rozhodla pojmenovat svou dceru - herečku Quvenzhané Wallis - kombinaci prvních slabik jejich jmen a vytvořit „Quven“. Zbytek jejího jména je pozměněná verze svahilského slova „jini“, což znamená „sprite“ nebo „víla“. Hvězda Into the Wild natočila instruktážní video, které vysvětluje, jak to vyslovit („Kwah-van-ja-nay“). A pokud nemůžete získat správné příjmení, jste sami!
26 Mariska Hargitay
Shutterstock
Zákon a pořádek: Hvězdi zvláštní jednotky pro oběti Mariska Hargitayová dostala toto jedinečné jméno její legendární rodiče Jayne Mansfield a Mickey Hargitay, bývalý maďarský pan Universe. Jméno a prostřední jméno herečky - Mariska Magdolna - vzdávají hold Mary Magdalene podle článku z roku 1964 o jejím narození v Cumberland News .
27 Dan Aykroyd
Shutterstock
Není těžké vyslovit příjmení této kanadsko-americké hvězdy („Ack-roid“). Takže vše, co musíte udělat, aby bylo správně napsáno jméno herce Ghostbusterů , je pamatovat si, že první písmeno „y“ je naprosto tiché.
28 Courteney Cox
Shutterstock
Courteney Cox, rodák z Alabamy, byla pojmenována po matce. A to první "e" je to, co klamá o jejím jménu.
V následující tradici je po ní pojmenována Coxova dcera, Coco, bývalý manžel Coxe David Arquette, kdysi jednou vysvětlil Lopez Tonight . Je to první slabika jejího křestního jména a příjmení. A naštěstí pro Coca neexistují zvláštní samohlásky, které by lidi zmást.
29 Giuliana Rancic
Shutterstock
Navzdory skutečnosti, že vyslovujete její jméno jako každé jiné „Julianě“ na světě, má jméno Giuliana Rancic trochu zmatek. Za toto jedinečné hláskování můžeme poděkovat jejímu dědictví; Rancic emigrovala do Spojených států z Neapole v Itálii se svou rodinou, když jí bylo sedm, podle TV Guide. A „Giuliana“ je tradiční italské hláskování.
30 Ginnifer Goodwin
Shutterstock
Ginnifer Goodwin, narozená Jennifer Goodwin, legálně změnila své jméno v roce 2011, aby lépe odrážela regionální výslovnost jejího jména v jejím domovském státě Tennessee. Na pozdní přehlídce s Davidem Lettermanem v roce 2009 Goodwin uvedl, že tato změna názvu je nezbytná pro správné vyslovování jejího jména: Odkud pochází, je první slabika jejího jména vyslovována jako likér „gin“ - ne jako "Jen" je obvykle vyslovován.
31 Malin Åkerman
Shutterstock
Malin Åkerman (prohlásil „Mah-lin Ack-er-man“) může být pro Američany matoucím pojmem. Ale ve Švédsku, kde se herečka narodila, je její křestní jméno neuvěřitelně tradiční, vysvětlila jednou na večerní talk show Conan .
„Je to velmi švédské jméno, “ řekl Åkerman Conan O'Brien. "Je to vlastně takové tradiční jméno, že je to jako" Gertrude "nebo" Rose ". Takže, doslova, když jsem ve Švédsku, uslyšíte jméno" Malin ", ale bude to já a pět 85 let - staré ženy, které se otáčejí současně."
32 Zach Galifianakis
Shutterstock
Jak s mnoha řeckými jmény, herec Zach Galifianakis ' dokázal být docela náročné juxtaposition dopisů. Pro ty, kteří by chtěli zvládnout jeho pravopis, přišli Stephen Colbert a herec s užitečnou (a veselou) písní na The Late Show s Stephenem Colbertem .
33 Gabourey Sidibe
Shutterstock
Od svého debutu v Precious 2009 se Gabourey Sidibe Senegalese jmenoval více než pár z nás. Naštěstí pro chudé kouzla mezi námi Sidibe v těchto dnech prostě prochází přezdívkou „Gabby“ - to však neznamená, že by její křestní jméno bylo o nic méně krásné (a hodné správné hláskování). A pro více překvapivé celebrity factoids, podívejte se na 100 osobností, které nebudete věřit, jsou ve stejném věku.
