Dejte dohromady - v hlavě, zvláště pokud jsou v okolí děti - seznam nejnepříznivějších slov a frází, na které si vzpomenete. Šance jsou, je to plné obvyklých podezřelých: F- slova a C- slova a spousta S- slov, ne? Ale tady je ta věc: ve vašem seznamu chybí několik urážlivých slov. A je nám líto, že vám oznamujeme, že je dobré vsadit, že je hodně používáte.
Věděli jste například, že běžná fráze „pouzdro na koš“ pochází z přísloví použitého v první světové válce k popisu kvadriplegiků? Nebo má toto „pravidlo palce“ zákeřně násilný původ? (A jsme si jisti, že většina rodičů si není vědoma toho, že „fuzzy wuzzy“ byl rasistický termín předtím, než byl protagonistou neškodného dětského rýmu.) Než náhodou vrhnete urážku, aniž byste si to uvědomili, přečtěte si tato 20 urážlivá slova a fráze. A pro více historických anekdot, podívejte se na těchto 20 "amerických" tradic, které jsme naprosto ukradli z jiných kultur.
1 „Galerie arašídů“
Jistě, všichni jsme slyšeli „arašídovou galerii“, která se používala k popisu tvrdých kritiků - obvykle těch, kteří mají malou znalost situace - ale věta původně odkazuje na sekci v divadlech Vaudeville. Obvykle to byla oblast s nejhoršími sedadly v domě, kde byli lidé barvy nuceni sedět. (Jo, tuto frázi už nebudeme používat znovu.)
2 "Spaz"
Pro mnoho lidí je volání někoho „spastickým“ stejně urážlivé jako volání někoho r-slova. (Ve skutečnosti studie BBC ukázala, že občané Spojeného království považují slovo „spastic“ za druhé nejvíce útočné pro osoby se zdravotním postižením.) Stigma pramení ze spojení slova s dětskou mozkovou obrnou, což byla kdysi označovaná jako spastická paralýza..
3 "Hooligans"
Shutterstock
Slovo "hooligans" pochází z rodiny kreslených postaviček stejného jména. V 19. století byli Hooligans rodinou irských přistěhovalců, kteří se snažili v Londýně zapadnout. Nejenže byly karikatury rasistické, ale také zobrazovaly krutý stereotyp městských přistěhovalců - jako nekulturovaných buffů, kteří by se do nich nikdy nezapojili.
4 „Cannibal“
Většina lidí si asi nevzpomene na Karibik, když myslí na kanibalismus (spíš na ně přijde krvavá Anthony Hopkinsová …). Ale termín pochází z kmene Canibales , nebo z Caribů, v západní Indii. Tento prastarý kmen byl údajně známý tím, že se jedl. A pro více slov, jak lépe nechat bez povšimnutí, podívejte se na 50 věcí, které by žádný muž nad 40 neměl nikdy říkat.
5 "Mumbo Jumbo"
Fráze „mumbo jumbo“ pravděpodobně pochází od západoafrického boha Maamajomboo . Proč je to urážlivé? Muži Mandinka se zjevně oblékli jako bůh, aby vyřešili domácí spory a zneužili své manželky.
6 "Fuzzy Wuzzy"
Fuzzy Wuzzy byl medvěd… ale předtím nebyl tak nevinný. V 1800s, britští koloniální vojáci odkazovali se na lidi východoafrického kočovného kmene jako “fuzzy wuzzies” kvůli jejich tmavé kůži a kudrnatým vlasům. Termín byl později zvednut jinými vojenskými skupinami odkazovat se na jiné domorodé populace v místech jako Papa nová guinea a Súdán.
7 „No Can Do“
Existuje důvod, že fráze „no can can“ zní jako rozbitá angličtina. Podle slovníku.com se toto vynoření objevilo v polovině 18. století - v době, kdy obyvatelé Západu měli rasistický postoj k východu - jako způsob, jak zesměšňovat zjednodušenou čínskou angličtinu.
8 "Košík"
Toto rčení pro člověka, který má problémy se zvládáním, bylo poprvé použito během první světové války k popisu člověka, který ztratil všechny čtyři končetiny.
9 "Moron"
Termín „moron“ nebyl původně urážkou, ale psychologickou diagnózou označující mírné postižení.
10 "Rule of Thumb"
Nikdo neví jistě, odkud tato věta pochází, ale odborníci se domnívají, že to má něco společného s anglickým zákonem z 16. století, který umožňoval mužům napadnout jejich manželky holí - jen pokud to nebylo širší než jeho palce v tloušťce. Znovu… Yikes!
11 "Eenie Meenie Miney Mo"
Dnes, druhá řada tohoto dětského rýmu je “chytit tygra prstem”, ale původní verze obsahovala příšernou rasovou slur.
12 "Eskimo"
Na rozdíl od všeobecného přesvědčení není „Eskimo“ správným termínem pro popis lidí původních v severní Kanadě a na Aljašce. Slovo je vlastně útočný způsob, jak se odkazovat na Inuitské lidi; pochází z dánského půjčovacího slova ashkimeq , což znamená „jedlíci syrového masa“.
13 „Pijte Kool-Aid“
Shutterstock
V 70. letech se členové chrámu národů vedených Jimem Jonesem spáchali hromadnou sebevraždu pitím nealkoholického nápoje přichyceného kyanidem a různými léky na předpis. Dnes tedy lidé používají frázi „pít Kool-Aid“ a odkazují na někoho s neochvějnou a bezpodmínečnou loajalitou.
14 "Long Time No See"
Záznamy ukazují, že fráze „dlouho neviděl“ byl poprvé vysloven domorodým Američanem. V tisku použil William F. Drannan frázi v jednom ze svých románů k popisu setkání s domorodým Američanem: „Věděl jsem, že mě poznal. Když jsme jeli k němu, řekl:„ Dobré ráno. '' a současně představil zbraň s nejzazší hlavou. ' Jako „ne, “ „dlouho nevidím“, zesměšňuje rozbitou angličtinu domorodých Američanů.
15 "Kočka máš jazyk?"
Tato věta bohužel nevyplývá z nějakého šíleného příběhu o muži, jehož jazyk byl doslova tlapou kočkou. Spíše anglické námořnictvo používalo k bičování obětí bič zvaný „Cat-o'-devět-ocasy“ a bolest byla tak intenzivní, že ti na přijímajícím konci rány nemohli mluvit. Proto význam této fráze dnes.
16 "Hysteria"
V dobách, kdy byly téměř všechny zdravotní problémy léčeny lobotomií a nedovolenými drogami, lékaři používali „hysterii“ jako lékařské vysvětlení pro téměř každou nemocnou ženu, se kterou se setkali. Myšlenka na takovou diagnózu vychází z víry Hippokrata, že hysterie ženy je způsobena „toulavou děloží“, která je zbavena sexuální rozkoše.
17 "Tipping point"
Shutterstock
Když v situaci dosáhnete bodu překlopení, dosáhnete bodu, kdy „změnu nebo účinek nelze zastavit“. Zdá se to dost benigní, ale tato fráze byla použita v 50. a 60. letech 20. století jako odkaz na tendenci bílých rodin přestěhovat se ze sousedství, jakmile ji převzala africká americká většina.
18 „Chlapec“
Historicky by bílí lidé popisovali černé muže jako „chlapce“, což naznačuje, že nebyli na stejných hřištích. Nejvyšší soud USA dokonce prohlásil, že slovo „není benigní“, a považuje jeho použití v určitých kontextech za rasistické.
19 „Z rezervace“
Dnes, když člověk odejde z rezervace, ztratil kontrolu. Ale jeho původ je ještě zlověstnější. Jak domorodí Američané byli jednou omezeni na rezervace vytvořené pro ně vládou, lidé by historicky používali tuto frázi k odkazu na domorodé Američany, kteří zabloudili ze své země, často s pohrdáním domorodými lidmi.
20 "Spinster"
Shutterstock
Kdysi dávno slovo „spinster“ neodkazovalo na svobodnou ženu, nýbrž na osobu, která točila dvorek nebo nit pro život. Nakonec termín získal jeho aktuální význam, protože většina žen, které byly spinsters byly také nižší třídy a uned, spoléhat se na jejich práci se starat o sebe.
Čtěte dále