Ah, šedesátá léta. Bylo to desetiletí, které nám dalo JFK, Vietnam, Beatles a hippies. Také nám dal jeden z nejlepších slangů 20. století. Můžeš to vykopat? Pokud je vaše znalost slangu 60. let omezena na to, co si pamatujete z filmů Austin Powers , je na čase dát si opakovací kurz v nejslabším a nejzajímavějším slangu z minulé doby zvonů a mopů. A pokud se cítíte nostalgicky pro minulost, podívejte se na těchto 25 věcí, které byly považovány za skandální 100 let staré, ale teď jsou naprosto normální.
1 Daleko
Shutterstock
V šedesátých letech slang, pokud je něco daleko nebo „mimo dohled“, je to míněno jako kompliment. Souhlasíte s tím. Ale pouze v obrazném smyslu. Není to doslova mimo vaše zorné pole nebo vzdorující gravitaci. A pro více informací o zastaralém slangu, podívejte se na slova z 50. let, která už nikdo nepoužívá.
Příklad : „Poslouchali jste nový záznam Beatles? Je to daleko, zlato!“
2 Bummer
Shutterstock
Když se vám věci nedaří a vy jste z toho trochu smutní, je to bummer. Vychází z fráze „bum rap“, což znamená, že se s ním musí zacházet nespravedlivě. Bummer si nikdy nezaslouží.
Příklad: „Znovu zrušila naše rande.
3 Foxy
Použitelný pro muže nebo ženu, v 60. letech slangové „foxy“ označuje nepopiratelnou sexuální přitažlivost. Proč jsou lišky lákavější než řekněme, kojoti nebo vlci? Proč ne "Ahoj zlato, vypadáš vlčí?" Nemáme tušení. Foxy dnes nemusí být poklonou, ale nebojte se: Zde je 30 věcí, které ženy vždy chtějí slyšet.
Příklad: „Jste jedna paní fox. Mohu mít vaše číslo?“
4 Dej mi trochu kůže
Shutterstock
Nezískejte žádné bláznivé nápady. Pokud vás někdo požádá, abyste jim dal nějakou pokožku, pouze vás žádají, abyste si podali ruce.
Příklad: "Rád tě zase vidím! Dej mi trochu kůže!"
5 Jaká je taška?
Nemluvíme o zavazadlech. V 60. letech slang symbolizuje vaše taška vaše problémy, záhadnou nepříjemnost, která vás nutí tak zlobit.
Příklad: "Kámo, nemusíš na mě křičet! Co je ta taška?"
6 bippy
Váš zadní konec nebo zadní. Tento kousek 60. let slang pochází z televizního pořadu Laugh-In , kdy byla televize stále nejvlivnějšími médii na světě.
Příklad: "Vsadíte se, že mě zajímá milá bippy."
7 Dokážete to kopat?
Nebojte se, nikdo vás nežádá, abyste chytili lopatu a vykopali díru. Kopat něco znamená, že rozumíš tomu, co se říká.
Příklad: „Dostanu poslední kousek pizzy.
8 Stará dáma
Může to znít jako mazlíček pro vaši babičku, ale stará dáma je vlastně termínem pro vaši přítelkyni nebo manželku. A pokud chcete své staré paní ukázat, na čem vám záleží, podívejte se na těchto 30 způsobů, jak být (mnohem) lepším manželem.
Příklad: „Ne, dnes večer nemůžu zasáhnout kluby. Moje stará dáma na mě čeká doma.“
9 Vlajka Freak
Když Jimi Hendrix v písni „Pokud 6 byl 9“ prohlásil, že „bude mávat mou šílenou vlajkou vysoko“, vytvořil zcela nový způsob, jak oznámit, že jste nejpodivnější v místnosti.
Příklad: "Ach, dnes večer to bude divoké. Nechám mě létat šílenou vlajku."
10 pověsit
Pokud jste se rozhodli strávit den tím, že to budete mít lehké a uvolňující, pak jste oficiálně uvolněni. Pokud jste neměli příliš dlouho visící den, je zde 30 snadných způsobů, jak bojovat proti stresu.
Příklad: "Dnes jsem šel do kanceláře, ale myslím, že místo toho budu jen viset."
11 Fuzz
Proč se policisté nazývali Fuzz během 60. let, je to kdokoli. Mohlo by to být armádní škrty posádky, které policajti dávali přednost v té dekádě? Možná, ale možná to nikdy nebudeme vědět.
Příklad: „Měli byste to raději dát pryč, pokud nechcete, aby byl chmýří chmýřím.“
12 Polož to na mě
Shutterstock
Může to znít jako pozvání k použití jako lidská matrace, ale „to“, které je na vás položeno, je ve skutečnosti více konverzační než fyzické. „Polož to na mě“ je hippie slangový způsob, jak říct: „Řekni mi, co máš na mysli.“
Příklad: „Chci slyšet vaše myšlenky na studenou válku? Položte to na mě!“
13 Bogart
Pokud jste zabíjeli všechny dobré věci a nedovolili jste nikomu dalšímu otočit se, bogartujete to. Tento kousek 60. let byl inspirován tendencí herce Humphreye Bogarta nechat cigaretu v ústech viset déle, než bylo nutné.
Příklad: „Nezahazujte celý popcorn, nechte nás ostatní dostat šanci.“
14 Je to plyn
Rolling Stones pravděpodobně nemluvili o párty oxidu dusného z 19. století - slangův původ - když ve své hitové skladbě „Jumpin 'Jack Flash“ zpívali o „plynném plynu“. Během 60. let byl plyn jakoukoli činností, která pravděpodobně vyvolala smích.
Příklad: "Musíš dnes večer dorazit na mou párty. Bude to plyn."
15 pěnových kopulí
Toto je odkaz na dům zvířat, který se týká uvedení Kleenexes do podprsenky.
Příklad: „Nebudete mě chytit, když budu nosit pěnové kopule!“
16 Tráva
Shutterstock
Ano, je to zkratka pro marihuanu. A pro více informací o marihuaně a jejích zdravotních účincích je zde vše, co potřebujete vědět o tom, co to dělá vašemu tělu.
Příklad : "Chcete kouřit trávu před představením?"
17 Těžké
S něčí váhou to nemá nic společného. Tento druh těžkého je hlavně o emocionální váze. Beatles "Ona je tak těžká" byla míněna jako kompliment, ne jako návrh na zahájení diety. Pokud se obáváte o jiný druh těžkých, tady je tajemství, jak se vyhnout zimní váze.
18 podmořských závodů
Z nějakého důvodu to byl slangový termín pro lidi, kteří jsou intimní v zaparkovaném autě. Kdo ví?
Příklad: "Policajti včera v noci téměř vyřadili všechny podmořské rasy na vyhlídce."
19 Chléb
Shutterstock
Peníze. Hotovost. Dinero. Zelené věci. Musíš na tebe něco mít. Nevěříš nám? Zde je důvod, proč skuteční muži nesou hotovost.
Příklad: "Potřebuji práci, chlape. Už jsem skoro bez chleba."
20 Split
Až budete hotovi a připraveni se odtamtud dostat, je čas se rozdělit. Samozřejmě ne v doslovném smyslu. Vaše tělo není roztrháno na polovinu. Doufáme, že ne.
Příklad: "Přál bych si, abych se mohl držet, chlapi, ale musím se rozdělit."
