Některé z nejlepších dnešních televizních pořadů pocházejí z nepravděpodobného zdroje: z knihovny. Ano, i když si knihu „ Kill a Mockingbird“ ve vaší třídě anglické deváté třídy nevybrali, je pravděpodobné, že jste se seznámili s grafy některých z nejpopulárnějších románů posledních několika desetiletí, protože jste se dívali rozloží se na malé obrazovce. Od krouceného dramatu Big Little Lies po milovanou Ingalls Malého domu na Prairie , zde jsou některé z nejlepších adaptací knih a TV všech dob.
1 Malý domek
Ed Friendly Productions
Malý dům na prérii , západní část 19. století se zaměřením na Minnesotanskou rodinu, byl jednou z nejpopulárnějších představení v 70. a 80. letech. Ale dlouho před první epizodou vysílanou v roce 1974 na NBC existovala rodina Ingallsů na papíře prostřednictvím knižní série Laura Ingalls Wilderové Malý dům . Vydala osm románů mezi lety 1932 a 1943 a devátá a poslední kniha The First Four Years byla vydána posmrtně v roce 1971.
2 Série Outlander
Televize Sony Pictures Television
Cestování časem, válka, vášnivá milostná aféra a mnohem více zaplňují stránky románů Outlander Diany Gabaldon, z nichž v současné době existuje osm. (Připravuje se devátý, nazvaný Go Tell the Bees, že jsem pryč .) A vzhledem k barevnému obsahu knihy není překvapením, že se Starzova adaptace - jejíž pátá sezóna má premiéru v únoru 2020 - ukázala obrovský úspěch. Od zahájení vysílání v roce 2014 byla pořad nominována na čtyři Emmys a v současné době se může pochlubit 91 procentním hodnocením na Rotten Tomatoes.
3 The Sherlock Holmes Series
Hartswood Films
Příběhy Sherlocka Holmese sira Arthura Conana Doyla z konce 19. a počátku 20. století viděly více než jejich spravedlivý podíl na adaptacích. (V roce 2012 Guinness World Records dokonce udělil fiktivnímu detektivovi titul „nejznámější literární lidská postava ve filmu a televizi.“) Snadno jedním z nejpopulárnějších portrétů této postavy je Benedict Cumberbatch na BBC Sherlock , který vysílal od 2010 až 2017. Za svou hlavní roli byl herec nominován na pět Emmysů, přičemž v roce 2014 odnesl trofej domů.
4 pronikavé
Televize Warner Bros
Díla beletrie nejsou vždy dobře přeložena ze stránky na obrazovku. Bylo tedy vítaným překvapením, když Hulu adaptace noviny Lindy Westovy noviny Shrill: Notes from Loud Woman vydělala nadšené recenze. Jak Vulture poznamenal, když byla show uvedena na začátku roku 2019, Shrill (který hraje Aidy Bryant) neustále připomíná divákům, že „nemusíte být dokonalým člověkem, abyste byli hodni oslavy“. Série je připravena poskytnout nám více na oslavu, když se v roce 2020 spustí druhá sezóna.
5 Série knih o nešťastných událostech
Paramount Television
Romány série First Lemony Snicket série nešťastných událostí byly proměněny ve film s Jimem Carreym v roce 2004. A pak, o více než deset let později, byly upraveny pro seriál Netflix v hlavní roli Neila Patricka Harrisa, který byl zahájen na začátku roku 2017. Přehlídka vystoupila tak dobře, že streamingová služba vydala dvě sledovací období v březnu 2018 a lednu 2019. Ačkoli knihy, napsané Danielem Handlerem pod jménem pera Snicket, byly určeny dětem, AV Club poznamenává, že show má mnohem širší přitažlivost. Série Netflix je „dětská věc se sofistikovaností dospělých, řízená dvojdílnými příběhy, pobuřujícími vizuálními efekty a žvýkáním scén velkých hvězd hostujících.“
6 Příběh služebnice
Televize MGM
Stejně jako dystopický román Margaret Atwoodové z roku 1985, i Huluova oceněná adaptace Příběh panny je zasazena po druhé občanské válce. Amerika je převzata totalitní vládou s názvem Gilead, která nutí úrodné ženy, aby se staly děvčatkami a aby rodily děti za bohaté páry. Jak kniha, tak show následují jednu služebnou jmenovanou zejména červen (Elisabeth Moss), když bojuje proti patriarchální a represivní společnosti, do níž byla nucena.
Přehlídka - doposud měla tři zasažené sezóny a čtvrtá na cestě - měla premiéru v roce 2017, kdy byla řada jejích témat obzvláště záhadná, což Atwoodovu příběhu dodalo ještě větší sílu. „V zákulisí jsme se trochu zhluboka nadechli a řekli:„ Páni, tohle se stává trochu blízko pro pohodlí, “řekl Moss v The New York Times v roce 2017, když první sezóna zasáhla Hulu. "Jsi ve scéně a postava by něco řekla a bylo by to trochu smysluplnější, trochu chladnější a rezonanční."
7 Alias Grace
Poloviční zábava
Také musíme Atwoodovi poděkovat za další neuvěřitelnou adaptaci knihy na televizi od roku 2017: Alias Grace , který debutoval na Netflixu v listopadu téhož roku.
Atwoodův 1996 román má pochmurný spiknutí podobné tomu The Handmaid's Tale: To následuje irskou služku obviněnou a usvědčenou z vraždy jejího zaměstnavatele a jeho hospodyně v 1800s. A stejně jako Atwoodův další román byla jeho malá obrazovka přizpůsobena velmi dobře. Složité postavy a dokonalý herecký výkon vynesl Alias Grace na Rotten Tomatoes 99 procentní hodnocení. A přestože miniserie měla pouze šest epizod, kritici nadšeně říkali, že „kousání sociálního komentáře a hypnotického výkonu Sarah Gadonové jsou hodným doplňkem katalogu adaptace Margaret Atwoodové“.
8 Vy
Alloy Entertainment
Thriller Caroline Kepnesové Vy jste vyšli v roce 2014, a zatímco román získal několik ocenění, až v roce 2018 byl upraven pro televizi, aby se stal senzací. Ačkoli to původně debutovalo na Lifetime, hrát Gossip Girl Penn Badgley jako psychopat stalker Joe Goldberg, to se stalo skutečným jevem, když to přešlo k Netflixu nemnoho měsíců později. Ve skutečnosti jste viděli tak náhlý nárůst popularity, že The New York Times dokonce napsal článek o tom, jak streamingová služba hrála stejně důležitou roli v jeho úspěchu jako samotná zápletka.
Bez ohledu na to, co vás lidi přimělo, aby vás konečně sledovali, čísla však neklamou: Podle Netflixu měla show během prvních čtyř týdnů na streamovací službě přilepeno na svých obrazovkách téměř 40 milionů členů od prosince 2018 do ledna 2019 Ale ještě není u konce: Druhá sezóna zasáhne Netflix někdy brzy.
9 Big Little Lies
Ahoj sluníčko
Řekli bychom velkou lež, kdybychom neřekli, že to byla jedna z lepších adaptací knihy na TV. Ano, román Liane Moriarty se stejným názvem vytvořil seznam New York Times Best Seller v roce 2014. Ale série HBO, v níž hráli Reese Witherspoon, Nicole Kidman, Shailene Woodley, Laura Dern a Zoë Kravitz, přinesli to, co bylo na Moriartyho stránkách, na naše obrazovky skutečně svižně.
Jen za svou první sezónu vydělal Big Little Lies osm Emmys. Jak uvedl jeden kritik v Atlantiku , když premiéra měla premiéru v roce 2017, „je toho tolik, co si ceníte, i když… často skončíte obracením očí nad absurditou všeho.“ Publikum v podstatě prosilo o druhou sezónu, která vyšla v roce 2019, a zatímco třetina je nepravděpodobná, v Monterey se může stát cokoli, že?
10 Haunting of Hill House
Paramount Television
Lidé považují Shirley Jacksonův gothický hororový příběh z roku 1959 Haunting of Hill House za „jeden z nejlepších hororových románů, jaké kdy byly napsány“, a proto dává smysl, aby se během let vidělo docela málo adaptací. Naposledy se z Netflix stala televizní show. Během několika dnů od vydání v říjnu 2018 se stala jednou z nejžádanějších hororových seriálů hned za The Walking Dead a American Horror Story . Horor královský sám, Stephen King, dokonce nazval adaptaci „blízko k dílu geniálního“. Druhá sezóna s názvem The Haunting of Bly Manor , která vychází z románu Henryho Jamese z roku 1898 The Turn of the Screw , bude vydána v roce 2020.
11 Ostré objekty
Crazyrose
Co získáte, když zkombinujete autora Gone Girl , producenta Get Out a režiséra Big Little Lies ? Docela neuvěřitelná adaptace kniha-TV. Ačkoli tato série HBO nesledovala debutový román Gillian Flynna za slovem, měla jeho adaptace svůj vlastní „elegantní, nevyzpytatelný design“ a „hrdinskou“ hlavní postavu (Amy Adams), která udržovala děj jako vzrušující, zjizvující a zmateně, jak to bylo původně, ne-li více, poznamenal New Yorker .
12 The Strain Trilogy
Double Dare You
Když měl premiéru v roce 2014, The Strain byl rozhodně jednou z nejlepších hororových pořadů v televizi. Na základě stejnojmenné trilogie Guillermo del Toro a Chucka Hogana, která vyšla mezi lety 2009 a 2011, debutovala série FX publiku téměř 3 miliony. Měl upíry, rodinné drama a nejlepší ze všeho byl Sean Astin. (Knihy to nemohly udělat.) Přehlídka trvala čtyři sezóny a zabalila svůj běh v roce 2017.
13 Série Tajemství jižních upírů
Vaše tvář jde sem zábava
Pokud název této knižní série nezní okamžitě okamžitě, je to proto, že jeho televizní adaptace šla pod jiným názvem: True Blood . Upírské romány Charlaine Harrisové, vydané v letech 2001 až 2013, byly samy o sobě mimořádně úspěšné - první díl série, Dead Until Dark , získal cenu Anthony Award za nejlepší Paperback Mystery. Přehlídka však byla pravděpodobně ještě větším hitem. Potřebujete důkaz? Knihy nakonec pojmenovaly řadu HBO a staly se známé jako The True Blood Romels . Na malé obrazovce přijalo fiktivní město Bon Temps v Louisianě nové dimenze a vytvořilo grafické, krvavé a okouzlující vizuální prvky, které odpovídají slovům, která Harris psal po celá desetiletí.
14 Série Docela malí lháři
Televize Warner Horizon
Zeptejte se své dcery nebo vnučky, která vyrostla na počátku roku 2000, zda si přečetli knihu Sara Shepardovy knižní série Little Little Liars a je pravděpodobné, že dostanete velký ol '"Duh!" Přestože knihy dorazily na seznam New York Times Best Seller, stále nemohou držet svíčku na vzrušující televizní adaptaci, která byla vysílána na ABC Family (a později Freeform) od roku 2010 do roku 2017. Se sedmi sezónami fandom, a dvě spinoff show a počítání, Pretty Little Liars je nepochybně jednou z úspěšnějších adaptací kniha-TV.
15 Night Manager
BBC
Ačkoli to mělo jen šest epizod, Night Night se podařilo upoutat pozornost každého, když to vysílalo na AMC ve státech v roce 2016. Na základě stejnojmenného románu z roku 1993 Johna le Carré, britská miniserie hrála Toma Hiddlestona jako hotelovou noc manažer a bývalý voják se obrátil na zpravodajskou operaci. Noční manažer byl ve skutečnosti tak přitažlivý, že byl nominován na 12 Emmys a vyhrál dva.
16 Píseň ledu a ohně Série
Televize 360
Nezdálo se, že by bylo možné, aby cokoli vrcholilo úspěch knihy George RR Martin ' Píseň ledu a ohně (lépe známý jako romány Game of Thrones ). Ale přizpůsobení HBO to udělalo. Nashromáždilo 59 vítězství Emmy během své osmi sezóny a pořad dokonce prolomil televizní záznam - rekord, který předtím nastavil, neméně - když v jedné z jeho epizod vidělo 17, 8 milionů diváků naladěných napříč platformami. Fanoušci možná nebyli nadšeni tím, jak show skončila v roce 2019, ale každý se může shodnout, že tato sága vytvořila jeden z nejúžasnějších a lákavých televizních zážitků všech dob.
17 Dívčí série drby
Televize Warner Bros
Víte, že máte rádi tuto adaptaci kniha-TV. Na konci roku 2000 a na začátku roku 2010 to byl celý vztek, zejména mezi fanoušky stejného jména mladých dospělých Cecily von Ziegesar. Řekněte, co budete o neuvěřitelné extravaganci a matoucím pomstychtivých spiknutích, ale jedna věc je jistá: Tato CW show nám přinesla některé z nejlepších - nebo alespoň nejznámějších - herců naší doby: Blake Lively, Leighton Meester a You's Badgley.
18 Změněný uhlík
Virago Productions
Tato adaptace Netflixu z roku 2018 sci-fi cyberpunku Richarda K. Morgana z roku 2002 nezískala diváky ani nepřijala uznání za společné úpravy knih a televizí, jako jsou Big Little Lies nebo Game of Thrones . Nicméně, mezi jeho futuristickým a jedinečným spiknutím a propracovanými postavami se show stále podařilo vykouzlit dost dalšího, aby zajistila druhou sezónu, která je naplánována na vydání v roce 2020.
19 Vampire Diaries Series
Televize Warner Bros
Televizní publikum prostě nemůže získat dostatek upírského obsahu - a pokud to chcete dokázat, pak už nehledejte televizní adaptaci seriálu Vampire Diaries od LJ Smithe od 90. a 00. let.
V roce 2009 pilotní epizoda pořadu přilákala největší publikum, které CW kdy viděl na premiéře, a celá jeho první sezóna byla v průměru 3, 6 milionu diváků. Po dlouhou dobu to byla dokonce nejsledovanější série na The CW - ale v roce 2012 byl tento titul předán nováčkovi Arrow . Vampírské deníky fungovaly až do roku 2017 a její spinoff The Originals se také v letech 2013 až 2017 nazýval domovem CW.
20 Oranžová je nová černá
Lionsgate Television
Orange Is the New Black je vězeňská show na rozdíl od jiných. Ano, je tu násilí, a samozřejmě, ve hře je zkorumpovaná politika, ale nakonec je seriál komediální drama o dynamice mezi ženami za mřížemi. Oceněná show Netflix je založena na Piper Kermanově monografii Orange Is the New Black: My Year in Women Prison. Vzhledem k tomu, že se jí podařilo překonat sedm sezón, od roku 2013 do roku 2019 je jasné, že OITNB překonal svůj zdrojový materiál. Hledáte další skvělé pořady pro streamování na jinou službu? Zde je 25 úžasných pořadů, které byste měli sledovat na Amazon Prime.
