V angličtině to, že dvě slova vypadají podobně, neznamená, že jsou. Ve skutečnosti jsou někdy dvě zdánlivě podobná slova ve skutečnosti úplná a totální protiklady! Abychom vám pomohli vyhnout se hloupému zvuku, zaokrouhlili jsme několik nejčastěji zmatených slov a zvýraznili jsme jejich rozdíly. Je čas přijmout pravdu - žádné výjimky .
1 Přijmout a přijmout
Zdá se, že někteří lidé nemohou přijmout skutečnost, že slova akceptují, a kromě toho nejsou zaměnitelná. Výjimky z tohoto pravidla však neexistují: Přijmout je sloveso, které znamená něco věřit nebo přijmout, a kromě toho je předložka používána k označení něčeho, co je vyloučeno.
2 Kontinuální a kontinuální
Ačkoli slova spojitá a nepřetržitá jsou podobná, nejsou synonyma. Jak poznamenává gramatik, věci, které se dějí bez přerušení (jako je tekoucí řeka), jsou nepřetržité, zatímco věci, které se dějí pravidelně s přestávkami mezi nimi (jako odjezdy autobusů), jsou nepřetržité.
3 Neslavný a slavný
Opravdu nechcete míchat tato běžně zmatená slova. Zatímco slavný znamená “široce známý” bez pozitivní nebo negativní konotace, přídavné jméno neslavný je definováno Merriam-Websterem jako “mít pověst nejhoršího druhu”. Lidé, kteří jsou neslavní, jsou obvykle také slavní, ale lidé, kteří jsou slavní, nemusí být nutně neslavní.
4 Nepříznivý a averzní
Nenechte se zmást těmito podobně znějícími slovy. Nepříznivý je přídavné jméno synonymum pro nepříznivé a škodlivé . Averzní , zatím, je přídavné jméno používané, když někdo silně nelíbí něco. Pamatujte: Můžete mít nepříznivou reakci na léky, ale jste proti tomu, abyste si to vzali znovu.
5 Název a titul
Nemá velký smysl říkat, že kniha, článek nebo jakékoli jiné písemné dílo je „oprávněno“, když odkazuje na jeho jméno. Podle Merriam-Webster má oprávněný význam přídavné jméno „mající právo na určité výhody nebo privilegia“ nebo „projevující pocit nároku“. Pokud se nepokoušíte říct, že si některá literatura myslí, že je to svůdnější než ty, držte se názvu .
6 Vyvolat a vyvolat
Vyvolat a vyvolat obě pocházejí z latinského slova vocare pro „call“, takže dává smysl, že jsou to dvě nejčastěji zaměňovaná slova v anglickém jazyce. Tato slovesa však nejsou zaměnitelná.
Evokovat znamená „vyvolat“ a obvykle se používá v souvislosti se vzpomínkami nebo emocemi. Vyvolat se mezitím znamená „vyvolávat“ a nejčastěji je slyšeno u soudu.
7 Pojistěte a zajistěte
Problém se slovy pojistit a zajistit, je, že někteří odborníci skutečně věří, že jsou synonyma. Pokud chcete, aby to bylo jednoduché, společnost Merriam-Webster navrhuje omezit používání pojištění na finanční záležitosti a pouze zajistit, pokud máte na mysli „zajistit, jistotu nebo bezpečí“.
8 Předcházejte a pokračujte
Předcházet a pokračovat může vypadat podobně, ale jejich významy se nemohou lišit. Zatímco předcházet znamená „jít nebo přijít před“ - jako v: „večeře vždy předchází dezert“ - pokračování znamená „provádět akci, proces nebo pohyb“ - v: „po večeři můžeme pokračovat s dezertem.“
9 Sympatie a Empatie
Mít sympatie pro někoho a mít empatii pro někoho jsou dvě různé věci. Když jste sympatičtí, osobně jste prožili to, čím prochází někdo jiný a mohou se vztahovat k jejich boji. Když jste empatičtí, jste citliví na něčí boj, ale sami jste vlastně nikdy nezažili něco podobného.
10 Bemused and Amused
Lidé, kteří jsou pobavení, nejsou obvykle také zmatení. Zatímco pobavený je synonymem pro pobavení , zmatený je synonymem pro zmatený a zmatený .
11 Nezajímá a nezajímá
Nezajímavé a nezajímavé jsou velmi podobná adjektiva. Tato běžně zaměněná slova však nejsou úplně stejná. Být nezaujatý znamená být nezaujatý. Mezitím je nezajímavé prostě to nezajímá.
Fakt o zábavě : Podle Merriam-Webstera byl význam těchto slov obrácen. Jinými slovy, nezaujatý mínil „ nezaujatý “ a nezaujatý míval „nezaujatý“.
12 Přizpůsobte a přijměte
Slova, která se přizpůsobují a přijímají, jsou ve pravopisu a stylu opravdu podobná. Jinak by tato dvě slovesa nemohla být více odlišná.
Podle Merriam-Webster , adaptace znamená "přizpůsobit se (pokud jde o nové použití), často úpravou." Zvířata se přizpůsobí svému prostředí. Mezitím přijmout znamená „začít a cvičit nebo používat“. Rodiče přijímají přísný tón, když jsou jejich děti zlobivé.
13 Obzvláště a zvlášť
Je snadné pochopit, jak se adverbiny zvláště a speciálně navzájem mylně považují. Nejen, že vypadají stejně, ale mají také velmi podobné významy. I když zvláště znamená "zejména", " zvláště znamená" pro zvláštní účely."
Obzvláště a obzvláště je někdy možné zaměnit je - například můžete říci, že jste si zakoupili svačinu speciálně a zejména po práci - ale obecně to není stejné.
14 Dál a dále
Rozdíl mezi dál a dalším může být nepatrný, přesto je to důležité. Ačkoli obě slova znamenají „vzdálenější“, dále se odkazuje na fyzickou vzdálenost a dále na obrazovou vzdálenost.
15 Aluze a iluze
Aluze je odkaz, nejčastěji literární. Na druhé straně je iluze zázrakem nebo jiným druhem klamného vzhledu. Tato slova mohou vypadat stejně, ale nejsou to synonyma.
16 Amorální a nemorální
Něco nebo někdo, kdo je amorální, je z morálního hlediska neutrální. Něco nebo někdo, kdo je nemorální, mezitím není morální a ví, že jejich chování je špatné. Pokud se vám někdy tato slova zamění, nezapomeňte, že amorální člověk je apatický a možná i nevědomý, zatímco nemorální člověk je neetický.
17 Emigrate and Immigrate
Rozdíl mezi těmito dvěma slovy je jemný, ale významný. Když emigrujete, necháte jednu zemi žít v jiné. Když emigrujete, jdete do jiné země, abyste tam trvale žili. Pokud tedy žijete v Německu, které se stěhuje do Spojených států, emigrujete z Německa a emigrujete do Spojených států.
