Dalo by se tvrdit, že nejznámější postavou v Americe není slavný herec, popová hvězda nebo sportovec, ale spíše nadčasová vánoční legenda. To je pravda, mluvíme o Santa Clausovi, kouzelném muži, jehož jméno je známé jako jeho tvář - ao dlouhém bílém vousu, který ho zakrývá. A když přidáte do červeného obleku, pytel dárků přehodil přes rameno a skutečnost, že jeho preferovaným způsobem dopravy je sáně poháněná létajícím sobem, je jasné, že Santa je naprosto nezaměnitelný. Ale i když může vypadat po celém světě - s jistými výjimkami - samozřejmě v jiných zemích, odpovídá na některá velmi odlišná jména. Pravděpodobně znáte několik jeho přezdívek, jako je Saint Nick a Kris Kringle, ale je jich mnohem víc. Připojte se k nám na naší cestě a naučte se 13 různých jmen pro Santa Claus po celém světě!
1 Nizozemsko: Sinterklaas
Shutterstock
Holandské jméno pro Santa - Sinterklaas - zní jako povědomé zvuky, že? To proto, že jsme na prvním místě dostali jméno Santa Claus. Od 11. století slaví Nizozemsko svatého Mikuláše neboli Sinterklass v holandštině, biskupa 4. století, který byl patronem dětí a námořníků. A když nizozemští osadníci přišli do Spojených států, přivezli si s nimi zvyky - včetně příběhu svatého Nicka, o kterém se říká, že každý rok přijel lodí ze Španělska 5. prosince, aby nechal nizozemské děti v jejich botách. V Americe se stal Sinterklaas Santa Clausem.
A co je zábavné, naše americká verze této postavy nakonec cestovala zpět do Holandska pod názvem Kerstman, neboli „vánoční muž“, což znamená, že Nizozemsko má nyní dva návštěvníky, kteří se mohou každý rok těšit!
2 Německo: Christkind
Shutterstock
Jméno Christkind vám také může zazvonit vzdálený zvon. Možná jste slyšeli o Norimberku Christkindlesmarkt, slavném prázdninovém trhu v jižním Německu. Nebo možná proto, že to zní jako Kris Kringle, odkud pochází jeho druhé jméno. Stejně jako Američané proměnili Sinterklaas v Santa Clausa, změnili německé jméno Christkind na Kris Kringle. Stejně jako Holanďané Němci dlouho svázali Vánoce se svatým Mikuláškem.
V 15. století se však protestantský reformátor Martin Luther rozhodl, že chce, aby Vánoce byly více o Ježíši Kristu a méně o katolických světcích. Zřídil proto nové vyprávění, v němž děti dostaly vánoční dárky od Ježíška - Christkinda, což doslova znamená „Kristovo dítě“. Protože lidé si jen těžko představovali, že dítě cestuje kolem a zanechává dary, Christkind nakonec přišel reprezentovat andělskou dívku, která měla to, co křesťané považovali za vlastnosti podobné Kristu. Do dnešního dne lidé v částech jižního Německa a okolních regionů - včetně Rakouska a částí Švýcarska - stále dostávají dárky od Christkindu. Ale to není jediné jméno, které Santa zná v Deutschlandu.
3 Německo: Weihnachtsmann
Shutterstock
V některých částech Německa je Santa Claus častěji označován jako Weihnachtsmann nebo „vánoční muž“. Stejně jako Christkind se i Weihnachtsmann vyvinul jako alternativa ke svatému Mikuláše, který byl považován za nejužší vztah ke katolické víře. Ale Christkind byl stále jméno s náboženským významem, kterému se nechtění Němci chtěli vyhnout, a tak vytvořili světnější postavu Weihnachtsmann , která je v podstatě německou adaptací Santa Clausa v Americe.
4 Anglie: Otec Vánoc
Shutterstock
Angličtina může být společným jazykem Spojených států a Anglie, ale všichni víme, že ve způsobu, kterým se mluví, existuje mnoho rozdílů. Za určitými slovy existují také různé významy, podle toho, ve které zemi se nacházíte. Například v Anglii jsou hranolky „žetony“, výtahy jsou „výtahy“ a soubory cookie jsou „sušenky“. Rozdělení slovní zásoby je také patrné v době Christmastime, když lidé ve Velké Británii slaví příchod Ježíškových Vánoc, což je jméno, které je pro Santa Clausa „byty“ pro byty - dvě různá slova, stejný význam.
A přesto, Vánoční Vánoce ve skutečnosti pocházejí z velmi odlišné sady tradic. Když germánští Sasové přišli do Anglie v 5. a 6. století, ztělesnili zimu ve formě postavy známé jako King Frost. A později, když dorazili Vikingové, přinesli své představy o norském bohu Odinovi, považovaném za otce všech bohů, který měl dlouhý bílý vous a byl známý pro distribuci zboží lidem, které považoval za hodné. Když se otec Vánoce narodil do anglického příběhu, byl postaven pomocí kousků krále Frosta a Odina, mimo jiné starověkých postav.
5 Latinská Amerika: Papá Noel
Shutterstock
Španělsko a mnoho dalších španělsky mluvících zemí - včetně Mexika, Argentiny a Peru - mají také vánoční svátky, jméno, které se ve španělštině překládá do Papá Noel . Navzdory tomu, že se jedná o španělštinu v jazyce, je Papá Noel rozhodně americkým importem, protože původní dárci dárků ve španělské kultuře byli tři králové („Los Reyes Magos“). Věřilo se, že v jeslích dali Ježíškovi dary, a podle této tradice dodnes španělským dětem dodávají dary.
6 Latinská Amerika: Niño Jesús
iStock
Latinská Amerika je hodně podobná Německu: Existuje světský Santa - Papá Noel -, ale také náboženská alternativa pro křesťanskou víru: Niño Jesús nebo Niño Dios. Stejně jako Christkind v Německu je Niño Jesús - který je obzvláště populární v zemích jako Kolumbie, Bolívie a Kostarika (na obrázku zde) - zosobněním dítěte Ježíše. Ale zatímco Němci nakonec učinili svou verzi mladého Ježíše andělským dítětem, v Latinské Americe zůstávají oddaní původnímu konceptu: kouzelnému dítěti, které přináší dárky dobrým chlapcům a dívkám.
7 Čína: Dun Che Lao Ren
Lou Linwei / Alamy Stock Photo
Santa Claus se samozřejmě neomezuje na západní svět. Například v Číně je Dun Che Lao Ren , což se zhruba rovná „Starému Vánoci“. Přestože jde o malou populaci, křesťané v Číně slaví Štědrý den, který nazývají Šeng Dan Jieh , což znamená „Svatý narozeninový festival“. Děti visí punčochy v naději, že dostanou dárky od Dun Che Lao Ren, který je také známý jako Lan Khoong-Khoong , což se překládá na "Pěkný starý otec."
8 Japonsko: Hoteiosho a Santa Kurohsu
Shutterstock
Japonsko nemá jednu, ale dvě Santa Clause. První, Santa Kurohsu , je japonská interpretace amerického Santa. Díky marketingové kampani sedmdesátých let, která navždy spojila Vánoce s KFC v japonském vědomí, je někdy zaměňován s ikonou smaženého kuře Colonel Sanders. (Ano, skutečně.)
Druhý hotel Hoteiosho je buddhistický mnich dávající dar, který přichází na Silvestra, který je spíše jako Vánoce v Japonsku než skutečné Vánoce. Je stejně kulatý jako Santa a stejně veselý, ale má jednu věc, kterou Santa ne: Oči v zadní části hlavy, které mu umožňují vidět, kdy se japonské děti chovají špatně.
9 Rusko: Ded Moroz
Shutterstock
V Rusku jde Santa pod názvem Ded Moroz, což znamená „Dědeček Frost“. Má se za to, že pocházel z Morozka, pohanského „ledového démona“, který ztuhl jeho nepřátele a unesl děti, ale později proměnil v jemnější charakter Deda Moroze, který je nyní považován za laskavou postavu, která místo toho rozdává dětem dary. Ale vypadá a dělá věci trochu jinak než ostatní Santas: Vysoká, štíhlá postava nosí modrou, nikoli červenou a vyjde na Silvestra, ne na Štědrý den. Ded Moroz také upřednostňuje jezdit na koních přes soby a místo elfů jako jeho asistentů má jeho vnučku, sněhovou dívku Elsa s názvem Snegurochka.
10 Norsko: Julenissen
Shutterstock
V Norsku vypadá Svatý Nick spíš jako jeden ze Santových elfů než samotný Santa Claus. Je to proto, že norský Santa, zvaný Julenissen, je „nisse“ - zlomyslný trpaslík s dlouhým vousem a červeným kloboukem, který je zodpovědný za ochranu pověrčivých farmářů a jejich hospodářských usedlostí ve skandinávském folklóru. „Jul“ (myslím „Yule“) je norské slovo o Vánocích, takže Julenissen doslova překládá do „vánočního trpaslíka“. A nejen přináší dárky, ale také hraje vánoční žerty! Podobná postava existuje ve Švédsku a Dánsku, kde je znám jako Jultomte a Julemand.
11 Island: Jólasveinar
ARCTIC IMAGES / Alamy Stock Photo
Island je další kraj, kde Santa získává podobu skřítka, ale v tomto skandinávském státě je jich 13! Volal Jólasveinar, který je islandštinou pro "Yule Lads", je to veselá, ale ubohá skupina trollů, která by mohla být přirovnávána k sedmi trpaslíkům Snow White. Stejně jako svědomí pomocníci princezny Disney má každý Yule Lad svou vlastní odlišnou osobnost. Například Stubby, kdo krade jídlo z pánví; Window Peeper, který rád nahlédne do otevřených oken; Slammer dveří, který udržuje lidi vzhůru bouchnutím dveří; a Klobása Swiper, která ukradne nestřežené klobásy. 13 dní před Vánoci se Yule Lads střídají s navštěvujícími dětmi, které nechávají boty na okenním parapetu v naději, že je najdou naplněné poklady, když se probudí. Dobré děti dostávají bonbóny, zatímco nezbedné dostávají hnijící brambory.
12 Finsko: Joulupukki
Shutterstock
Místo gnómů má Finsko vánoční kozu nebo Joulupukki. Předpokládá se, že Joulupukki pocházel z pohanského festivalu v polovině zimy známého jako Yule, během kterého mladí muži oblečení jako kozy - s kožichy, masky a rohy - cestovali z domu do domu a terorizovali obyvatele každého domova, zatímco požadovali jídlo a alkohol. Tito mladí muži, známí jako Nuuttipukki, by se uchýlili k děsivým dětem, kdyby nedostali to, co chtěli.
Když křesťanství dorazilo do Finska ve středověku, legenda svatého Mikuláše se nějakým způsobem střetla s tradicí Nuuttipukki. Výsledkem byl Joulupukki, který ve skutečnosti není koza, ale spíše finský Santa Claus, který cestuje dveřmi ke dveřím a navštěvuje děti jako Nuuttipukki, ale dává jim dary místo zármutku.
13 Řecko: Agios Vasilios
Shutterstock
Řecký ekvivalent Santa Claus se nazývá Agios Vasilios. Stejně jako v mnoha jiných zemích mimo USA přichází na Štědrý den místo na Štědrý den a rozdává dárky pro děti, které se mají otevřít na Nový rok. Ale jeho plán není jediná věc, která odlišuje Agiosa Vasiliosa od Santa ve Spojených státech; jeho linie je také unikátní.
Agios Vasilios je řecký pro „Svatý Basil“, který je na rozdíl od svatého Mikuláše katolictví svatým řecké pravoslavné církve. Podle tradice církve, Svatý Basil začal jeho kariéru jako právník, ale nakonec opustil zákon, aby věnoval svůj život církvi a nakonec se stal biskupem. Když se připojil k církvi, rozdal veškerý svůj majetek a zasvětil svůj život chudým, pro které vypracoval řadu charitativních projektů, včetně polévky a baziliky, azylového zařízení a kliniky, která je považována za první na světě nemocnice. A v této tradici pomoci chudým je dnes řečeno, že Agios Vasilios přináší řeckým dětem dárky!
